{"product_id":"kakl-hats-018","title":"信楽土 焼締掛花入","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eL'Alchimie de la Terre et du Feu\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eAccueillez un fragment de nature, à l'état pur, dans votre intérieur. Le \u003c\/span\u003e\u003ci style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eyakishime\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e est une technique céramique japonaise ancestrale où l'argile est cuite à très haute température, sans aucun émail. Ici, c'est le four lui-même qui devient l'artiste. Au fil des jours de cuisson au feu de bois, les cendres volantes se déposent et fondent sur la terre cuite, créant une glaçure naturelle fascinante (le \u003c\/span\u003e\u003ci style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ebidoro\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e), tandis que les flammes laissent des empreintes organiques et profondes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eL'Histoire de cette pièce : L'Argile de Shigaraki rencontre la tradition de Kyoto.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003eCe vase possède un héritage unique et magnifique. Il est façonné à partir de la célèbre argile de Shigaraki — l'un des Six Anciens Fours du Japon — réputée pour ses tons chauds et ses granules de feldspath blanc qui parsèment la surface, comme de petites étoiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'argile brute est ensuite transportée dans la ville historique de Kyoto, où elle subit une cuisson exigeante de plusieurs jours dans un four à bois traditionnel (\u003ci\u003emakigama\u003c\/i\u003e). Le contraste entre le caractère rustique de l'argile de Shigaraki et l'esprit élégant de l'artisanat de Kyoto confère à cette pièce une profondeur inégalée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe natural enamel is a luminous green, contrasting with the bright red of the \"Hi-ma\" (fire trace). It can be used hung on the wall or placed on a surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eL'Attrait Unique du Yakishime :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eL'Esthétique Wabi-Sabi :\u003c\/b\u003e Chaque pièce est une œuvre absolument unique. L'imprévisibilité du four à bois garantit qu'aucun vase n'aura jamais le même paysage de couleurs. C'est l'incarnation même du \u003ci\u003ewabi-sabi\u003c\/i\u003e : trouver la beauté dans l'imperfection naturelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUne texture sensorielle :\u003c\/b\u003e Contrairement aux céramiques industrielles lisses, ce vase invite au toucher. Son aspect minéral ancre votre espace de vie et lui confère une atmosphère de sérénité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eUn Écrin pour vos Fleurs :\u003c\/b\u003e La nature légèrement poreuse de cette argile, cuite à haute température, lui permet de « respirer ». Cela purifie l'eau et permet à vos bouquets de rester frais et éclatants bien plus longtemps.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDimensions (cm) : L: 10 cm × P: 13.5 cm × H: 10 cm\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003ePoids : 0.42kg\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMatériau : céramique\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eArtiste : Yukitaka Hatsuda\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yukitaka Hatsuda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42749496295529,"sku":"KAkL-HATS_018","price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/1600\/2665\/files\/D-1_9a.jpg?v=1776158848","url":"https:\/\/www.lifewithkogei.jp\/ja\/products\/kakl-hats-018","provider":"Life with Kogei","version":"1.0","type":"link"}