{"product_id":"petite-assiette-bizen","title":"備前 小皿","description":"\u003ch4\u003e炎から生まれた彫刻\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e美しいだけでなく、記憶を宿している器があります——土と炎の出会いの記憶を。この備前小皿は今井 眞正の作品です。京都に三代続く陶芸家の家系に生まれ、東京藝術大学で10年間素材を彫り続けてから、土に戻りました。彫刻家の眼差しが、彼が作るすべての作品に宿っています。この皿を食卓に置くことは、日常の親密な空間に芸術作品を迎えることです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e古い土と炎の記憶\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e備前の土は日本でも最も格調ある土のひとつです。日本六古窯（ろっこよう）のひとつ——千年以上の歴史を持つ日本陶芸の聖地——に由来し、時の重みと山の静かな密度を宿しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの皿は手で成形され、広島県竹原市の\u003cem\u003e登り窯（のぼりがま）\u003c\/em\u003eに委ねられました。釉薬なし。エナメルなし。生きた炎と飛び散る灰だけが、日本人が\u003cem\u003e景色（けしき）\u003c\/em\u003eと呼ぶものを描きました——器が宿す「風景」を。この皿に見えるものは装飾ではありません。自然そのものの署名です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e同じ炎から生まれた五つの風景——A〜E、先着順でお選びください\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e竹原の同じ窯で、五枚の小皿が一緒に焼かれました。同じ土。同じ手。同じ炎。それでも、窯の中のそれぞれの場所によって、炎がかすめた角度によって——五枚は、それぞれ異なる顔で現れました。ある一枚は夜のインクのような暗い色合い、また一枚はほとんど銅のような温かみのある光、そしてまた別の一枚はひと息のように降り積もった灰の痕跡。五つの風景。同じ瞬間から生まれた五つの運命。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA・B・C・D・E\u003c\/strong\u003eから先着順でご案内します。各枚は個別に撮影されています。あなたを待っている一枚がきっとあります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e日本の暮らしの美意識を、あなたの食卓に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e素晴らしい食卓は、細部への配慮から始まります。この備前小皿は大切なひとときを受け入れるために作られました：夕食前のチーズ、食前酒のひとつまみ、コーヒーに添えるチョコレート、デザートの一口。食卓を離れた場所でも——夜の指輪を置くトレー、棚やデスクの上の静かで美しい存在として。一点物。一生をかけて使い続けるために。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e幅 14 cm × 奥行 15 cm × 高さ 3.5 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e0.2 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e陶磁器——備前土、無釉薬、薪窯（登り窯）焼成\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e作家\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e今井 眞正\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e発送\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e京都より\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一点物。色合いや質感の変化は、作品の本質的な特性です。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Makimasa Imai","offers":[{"title":"A","offer_id":43216548266089,"sku":"KAKIMAI_058","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":43216548298857,"sku":"KAKIMAI_059","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":43216548331625,"sku":"KAKIMAI_060","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D","offer_id":43216548364393,"sku":"KAKIMAI_061","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E","offer_id":43216548397161,"sku":"KAKIMAI_062","price":91.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/1600\/2665\/files\/IMAI_54_002.jpg?v=1778657277","url":"https:\/\/www.lifewithkogei.jp\/ja\/products\/petite-assiette-bizen","provider":"Life with Kogei","version":"1.0","type":"link"}