{"product_id":"coupe-a-sake-guinomi-yakishime-terre-dechizen-a-10","title":"Coupe à saké (Guinomi) – Yakishime (Terre d'Echizen) A-10","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhilosophie \u0026amp; Création\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Voir introduction commune - four anagama de Kasatori, shizen-yu,育つ器)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans l'\u003cem\u003eanagama\u003c\/em\u003e de Kasatori, chaque pièce est une promesse que la flamme tient à sa manière. Pas de glaçure ici, seulement la cendre qui vole, fond et laisse sa trace. La \u003cem\u003eshizen-yu\u003c\/em\u003e - glaçure naturelle née du feu - marque chaque surface d'un signe qui ne se répète jamais. Et ce qui rend cette pièce vraiment singulière, c'est la dimension vivante qui la caractérise : au fil des utilisations, l'alcool s'imprègne des pores de la terre, transformant sa texture, sa couleur, sa profondeur. La coupe évolue. Elle \u003cem\u003egrandit\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Pièce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa terre d'Echizen possède une personnalité terreuse, dense et chaleureuse, que les artisans de cette région cultivent depuis des siècles. Ce \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e en porte l'âme intacte : une \u003cem\u003etsuchimi\u003c\/em\u003e - saveur de la terre - qui parle d'un sol ancien et d'une main habile. Avec chaque gorgée de saké, cette argile s'imprégnera lentement, s'arrondissant dans sa texture, devenant plus soyeuse, plus profonde. C'est cette transformation que les connaisseurs appellent \u003cem\u003esodatsu-utsuwa\u003c\/em\u003e - la coupe qui grandit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNote\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa céramique \u003cem\u003eyakishime\u003c\/em\u003e n'est pas émaillée : les cendres de bois tombent sur la surface pendant la cuisson, fondent à haute température et forment le décor. En raison des caractéristiques de la cuisson au four à fosse et de l'argile brute utilisée, de légères irrégularités de surface ou de très petites infiltrations d'eau peuvent survenir. Si nécessaire, une fine application de colle cyanoacrylate (super-glue) sur la surface intérieure suffit à y remédier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 8px 0;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; font-weight: bold; width: 35%; color: #555;\"\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\"\u003e54 x 54 x 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; font-weight: bold; width: 35%; color: #555;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\"\u003e76 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; font-weight: bold; width: 35%; color: #555;\"\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\"\u003eCéramique - Terre d'Echizen (越前土)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; font-weight: bold; width: 35%; color: #555;\"\u003eArtiste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\"\u003eYukitaka Hatsuda (初田幸隆)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0; font-weight: bold; width: 35%; color: #555;\"\u003eExpédition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 4px 8px; border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\"\u003eKyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"Yukitaka Hatsuda","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47673744195689,"sku":"KAkL-HATS_023","price":130.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/1600\/2665\/files\/A-10_2.jpg?v=1781251900","url":"https:\/\/www.lifewithkogei.jp\/products\/coupe-a-sake-guinomi-yakishime-terre-dechizen-a-10","provider":"Life with Kogei","version":"1.0","type":"link"}