{"product_id":"vase-carre-orne-dune-illustration-representant-une-tortue-suppon","title":"Vase carré orné d'une illustration représentant une tortue « suppon »","description":"\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e✦ Un sculpteur, une flamme, et un petit bonheur bleu\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIl y a des objets qui entrent dans une pièce et la transforment sans faire de bruit. Ce vase carré est de ceux-là. Né des mains de Makimasa Imai — céramiste d'exception, issu d'une lignée d'artisans sur trois générations et formé pendant dix ans à la sculpture aux Beaux-Arts de Tokyo — il porte en lui cette rare alliance : la rigueur d'un artiste qui pense le volume et la liberté d'un esprit qui sait sourire.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e✦ L'argile blanche et la tortue bleue\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDans les collines de Takefu, au cœur de la préfecture d'Hiroshima, les fours à bois \u003cem\u003enoborigama\u003c\/em\u003e — ces fours en escalier que l'on allume pendant plusieurs jours — transforment lentement la terre en lumière. C'est là que ce vase a pris naissance : dans la chaleur longue et patiente du bois qui brûle, sous une flamme vivante qui dépose sur la surface une blancheur laiteuse et douce, presque vivante elle aussi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSur ce fond d'ivoire chaud, Imai a tracé de sa main libre une tortue \u003cem\u003esuppon\u003c\/em\u003e — ce curieux reptile à carapace souple que l'on vénère au Japon depuis des siècles comme porteur de longévité et de chance. Mais il ne s'agit pas ici d'un motif figé dans la tradition. C'est un être minuscule et espiègle, esquissé en bleu avec la légèreté d'un trait qui hésite juste ce qu'il faut, qui avance, qui vit. Un sourire posé sur de l'argile.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e✦ L'art de vivre avec cette pièce\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGlissez-y la tige d'une fleur des champs cueillie au fil d'une promenade — une anémone pâle, une herbe folle, une fleur de cosmos — et regardez l'espace se métamorphoser. Ou laissez le vase seul, posé sur un rebord de fenêtre, une étagère, un coin de table : sa petite tortue bleue veillera discrètement, apportant à votre quotidien cette chaleur tranquille que les Japonais appellent \u003cem\u003eyō no bi\u003c\/em\u003e — la beauté dans l'usage, la beauté qui habite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUne seule pièce. Un seul artiste. Une seule flamme qui l'a créée.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e✦ Caractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eL 7,5 cm × P 7,5 cm × H 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eCéramique — cuisson au four à bois \u003cem\u003enoborigama\u003c\/em\u003e (four montant traditionnel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eArtiste\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eMakimasa Imai\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eÉdition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003ePièce unique (\u003cem\u003eichiten-mono\u003c\/em\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eExpédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eDepuis Kyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePièce unique. Une fois vendue, elle ne peut plus être reproduite à l'identique.\u003c\/div\u003e","brand":"Makimasa Imai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43216544628841,"sku":"KAKIMAI_057","price":301.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/1600\/2665\/files\/IMAI_53_003.jpg?v=1778656971","url":"https:\/\/www.lifewithkogei.jp\/products\/vase-carre-orne-dune-illustration-representant-une-tortue-suppon","provider":"Life with Kogei","version":"1.0","type":"link"}