«Coupure d'argile», assiette décorative à fleurs

La douceur taillée dans la dureté — assiette décorative Tsuchihasami

Cette assiette ornementale est l'œuvre de Yuko Hayashi, céramiste et quatrième génération du Foureau Koson (Kōson-gama), établi sur le célèbre chemin des bols à thé — Chawanzaka — dans le quartier d'Higashiyama à Kyoto.

Héritière d'une longue lignée de potiers, Hayashi a pourtant choisi de tracer sa propre voie, en inventant une technique entièrement originale qu'elle nomme tsuchihasami — littéralement, « ciseaux d'argile ».

L'inspiration lui est venue d'un geste ancestral de la confiserie japonaise : la technique consistant à créer les chrysanthèmes en pâte de wagashi, fleur par fleur, pétale après pétale, à l'aide de petits ciseaux. Hayashi a transposé ce geste dans la céramique.
Sur un disque de porcelaine blanche Seishi — une blancheur chaude et lumineuse qu'elle a développée et qui porte le nom de Xi Shi, l'une des Quatre Grandes Beautés de la Chine ancienne —, elle découpe la terre crue à la main, une incision à la fois, pour faire surgir des fleurs d'une délicatesse saisissante. Un nom qui n'est pas choisi par hasard : comme Xi Shi dont la beauté était dite sans pareille, cette porcelaine aspire à une blancheur qui dépasse toutes les autres.

C'est là tout le paradoxe et tout le génie de cette œuvre : rendre doux ce qui est dur. La porcelaine est l'une des matières les plus rigides qui soient. Et pourtant, sous les ciseaux de Hayashi, elle semble se déployer comme un pétal vivant, frémissant, prêt à s'envoler. Chaque découpe exige une maîtrise technique extrême — un geste trop appuyé, et la pièce se brise. Un geste trop timide et l'expression disparaît.

Cette assiette est conçue pour orner un intérieur. Posée sur un meuble, accrochée à un mur, elle capte la lumière différemment selon l'heure et la saison, révélant de nouveaux reliefs, de nouvelles ombres. C'est une œuvre vivante, au sens où elle change avec le regard qui se pose sur elle.

Dimensions : L 28,5 cm × P 28,5 cm × H 2,3 cm
Matériau : Porcelaine blanche seishi, technique tsuchihasami
Artiste : Yuko Hayashi — Fourneau Koson (Kōson-gama), Chawanzaka, Higashiyama, Kyoto
Expédié depuis Kyoto, Japon