商品情報にスキップ
遊刻 花瓶
1/8

遊刻 花瓶

€303,95
配送料はチェックアウト時に計算されます。
お問い合わせ
説明

Vase sculpté ludique

Un geste libre, gravé dans l'argile. Une flamme vivante, gravée dans le temps.

Il existe des œuvres qui ne cherchent pas à séduire — elles existent, simplement, avec une présence que l'on ressent avant même de les toucher. Ce vase est de celles-là.


Les lignes du sculpteur & la mémoire des flammes

Avant de devenir céramiste, Makimasa Imai a passé dix ans à l'Université des Arts de Tokyo à étudier la sculpture. Ce n'est pas un détail anecdotique : c'est l'essence même de ce qui rend son travail unique. Quand ses mains effleurent l'argile crue, ce ne sont pas des motifs décoratifs qu'il y trace — ce sont des rythmes, des impulsions intérieures, une écriture gestuelle que seul un sculpteur sait inscrire dans la matière.

Il appelle cela Yūkoku (遊刻) — la « gravure jouissive », la ligne qui joue, qui respire, qui vit. Chaque incision suit le mouvement naturel de la pensée, libre de toute contrainte formelle. C'est l'impulsion créatrice capturée à l'instant même où elle surgit.

Puis vient le feu.

Ce vase a été cuit dans un noborigama — un four à bois en escalier — à Takehara, dans la préfecture d'Hiroshima. Pendant des heures, la flamme vivante a léché la surface, y déposant ses traces de cendres, modulant les teintes, révélant des nuances que nul artisan n'aurait pu prévoir ni planifier. La pièce que vous contemplez n'est pas seulement le fruit d'un artiste : elle est la rencontre entre une main humaine et une force naturelle. Une co-création entre l'homme et l'élément.

Il n'en existe qu'un seul. Celui-ci.


Un art de vivre — la beauté dans l'usage

Posé sur une console d'entrée, une table basse ou un rebord de fenêtre baigné de lumière naturelle, ce vase transforme silencieusement l'espace qui l'entoure. Glissez-y une branche de saule en hiver, une pivoine simple au printemps, quelques herbes sauvages en été — il accueille chaque saison avec la même élégance tranquille.

Mais il n'a besoin de rien pour exister. Vide, il est déjà complet.

C'est cela, yō no bi — la beauté qui naît de l'usage, et qui survit au-delà de lui.


Spécifications

Dimensions L 11 cm × P 11 cm × H 21 cm
Poids 0,65 kg
Matériau Céramique — cuisson au four à bois Noborigama
Artiste Makimasa Imai
Édition Pièce unique (Itten-mono)
Expédition Depuis Kyoto, Japon

Pièce unique. Une fois vendue, elle ne peut plus être reproduite à l'identique.
発送と関税について

日本・京都よりEMSにて発送いたします。
送料はカートのお支払い手続きで配送先住所をご入力いただくと、自動的に計算・表示されます。

海外のお客様へのご注意:関税・税金・輸入諸費用は、商品代金および送料には含まれておりません。これらの費用はお買い求めのお客様のご負担となります。

関税・税金について:海外へのご注文には、荷物の到着時にお客様の国の税関により関税・税金・輸入諸費用が課される場合があります。これらの費用は受取人が全額負担するものとなります。当店では予測・管理できかねますので、詳しくはお住まいの地域の税関窓口にお問い合わせください。

返品ポリシー

Life with Kogeiでご提供している作品はすべて一点ものの替えのきかない作品です。当店の発送ミスの場合を除き、すべての販売は最終となります。

発送ミスについて
ご注文と異なる作品が届いた場合は、受取後7日以内にご連絡ください:info@lifewithkogei.jp

配送中の破損について
破損した状態で荷物が届いた場合は、すぐに梱包と作品の写真を撮影し、7日以内にご連絡ください。

欧州連合(EU)のお客様へ
EU法に基づき、お客様には14日間のクーリングオフ(返品)権利があります。作品は元の状態・梱包のままご返送いただく必要があり、返送費用はお客様のご負担となります。一点ものの工芸作品は、該当法令により返品の対象外となる場合があります。

転送住所について
転送業者や転送住所(C/O)への配送後に生じた破損・紛失については、当店は責任を負いかねます。

関税・税金について
海外へのご注文には、到着時に関税・税金が課される場合があります。これらの費用は受取人が全額負担するものとなります。

返品・返金ポリシーの全文を見る

Une question sur cette pièce ?

Nous sommes heureux de vous répondre.

こちらもおすすめ